Odegard i Michael jadą do pobliskiego miasteczka Vukobejina, gdzie nic nie jest takie, jakie się wydaje. Natalie i Vincent wybierają się w dzikie ostępy. Policja próbuje odnaleźć głównego podejrzanego, a mroczny bieg wydarzeń sprawia, że detektywi zaczynają kwestionować wszystkie dotychczasowe ustalenia.