Selina czuje się urażona, kiedy Biały Dom publikuje jej zdjęcie, na którym nie wyszła najlepiej. Żeglarstwo pomaga Mike’owi i Kentowi znaleźć wspólny język. Jonahowi zostaje przydzielone lepsze miejsce parkingowe. Selina stara się, żeby pracownicy kancelarii byli szczęśliwi, a wszyscy przygotowują się do kolacji wydawanej przez Vica Allena.