Początkowo zadowoleni z takiego rozwoju wydarzeń Vince i E dowiadują się, że film został ponownie zmontowany i nieco podkolorowany. Drama zostaje zaproszony na casting do filmu Eda Burnsa, ale traci szansę na rolę, kiedy kilka osób zakłóca jego koncentrację, prowokując go do nieoczekiwanego wybuchu gniewu. Drama postanawia odpuścić sobie przesłuchanie. Zawodowe problemy Ariego sprawiają, że zaczyna on zaniedbywać swojego głównego klienta. Kiedy w końcu zjawia się na konferencji prasowej Vince’a, czeka go niemiła niespodzianka. "Nigdy nie zobaczysz filmu, w który włożyłem całe swoje serce" – oświadcza prosto w stronę nakierowanych na niego kamer Vince. "Szefowie wytwórni wszystko zepsuli."