Turtle zaczyna swój pierwszy dzień w college’u. Ericowi udaje się naprawić relacje z Ashley. Jamie-Lynn nagrywa swoje wystąpienie w Five Towns z Dramą. Ten podejrzewa, że jego szef ma zupełnie inne propozycje dla Jammie-Lynn.