Ekipa śpieszy na pomoc Vincentowi i Turtle – muszą poradzić sobie z samobójstwem Carla Ertza. Vince wścieka się, kiedy musi zrobić test narkotykowy – głównie dlatego, że kilka dni wcześniej zapalił skręta, aby udowodnić sobie, że ma już kontrolę nad swoim nałogiem. Z pomocą Billego wymyśla alternatywną metodę oszukania testu. Ari zaprasza Danę na kolację, aby zemścić się za swojej żonie.