Vince pisze dwadzieścia stron scenariusza nowego filmu i prosi Billego, alby ten dał szansę temu projektowi. Turtle nie może skontaktować się z Alex. Eric i Sloan nie potrafią się dogadać – ich nieporozumienie zamienia się w potyczkę, której nie będą mogli już zapomnieć.