Agnet Vince'a, Ari, jest przekonany, że odkrył właśnie wielce obiecujący scenariusz filmu akcji pt. „Matterhorn”. Vince prosi Erika, jedyna osobę której naprawdę ufa, aby przeczytał skrypt. Opinia Erika jest zwięzła i krótka – film przypomina „Szklaną pułapkę w Disneylandzie” i jest beznadziejny. Kiedy Ari dowiaduje się, że przyjaciel Vince’a przeczytał scenariusz, robi mu karczemną awanturę przy kolacji. Wkrótce Ari elektryzuje ekipę straszną wiadomością – kiedy Vince kręcił nosem na „Matterhorn”, Colin Farrell postanowił przyjąć pogardzoną przez niego rolę, zgarniając wielomilionową gażę.