Dziewczyny idą na imprezę na Brooklynie. Marnie odkrywa, że Charlie ma nową dziewczynę. Hannah poznaje Adama i dowiaduje się o nim czegoś nowego. Jeff odwiedza Jessę, ale kończy na sali operacyjnej. Shoshanna przypadkowo pali crack.