Hannah zaczyna nową pracę, ale ma trudności z dopasowaniem się. Tymczasem Marnie i Ray nawiązują ze sobą kontakt, a relacja Shoshanny z Parkerem przechodzi na kolejny poziom.