Elijah wyprowadza się, a Hannah zaprasza na kolację grupę znajomych. Jessa spotyka rodziców Thomasa-Johna, co w końcu skłania do konfrontacji między mężem i żoną.