Do pensjonatu przyjeżdżają kolejni barwni goście, a Louisa zaczyna martwić się o reputację swojej willi.