Zmiana okoliczności sprawia, że uwaga wszystkich skupia się na Bertie Pelham. Edith musi zastanowić się, czy chce za wszelką cenę ukrywać swoją tajemnicę, czy wyznać prawdę, ryzykując, że straci wszystko.