Sarah Bunting znów wywołuje kontrowersje, ale tym razem zdecydowanie przekracza dopuszczalne granice. Po powrocie do Downton Thomas zapada na tajemniczą chorobę. Violet zwierza się Isobel, która jest zaskoczona, że jej przyjaciółkę i księcia Kuragina łączył kiedyś namiętny romans.