Mary jest zauroczona przystojnym tureckim dyplomatą, Kemalem Pamukiem. Ich romans trwa krótko i niemal prowadzi do wybuchu skandalu w rodzinnej posiadłości. Gwen czuje się upokorzona, kiedy jej tajemnica wychodzi na jaw. Bates próbuje różnych sposobów, żeby odzyskać sprawność w nodze.