Uwięziona w Orqwith Jane wciąga Cliffa w polowanie na długowieczność, podczas gdy Vic daje Dericowi szansę na bycie superbohaterem. Tymczasem Rouge próbuje przekonać ponurą Ritę, aby dołączyła do reszty drużyny.