Wpatrując się w setki wrogich czołgów, Melakhi staje na czele 87. pułku, zmuszając swoją załogę do przemyślenia całego szkolenia. Avinoam poddaje się, by chronić Dafnę. Meni i Yoni w końcu godzą się, a Marco stara się zadośćuczynić Melakhi.