Szokujące statystyki zostały ujawnione i skłaniają Richarda do wypełnienia luki między Pied Piper i jej użytkownikami, ale Jared chciałby zachować wszystko w nienaruszonym stanie. Tymczasem Gavin stara się odzyskać dawną świetność poprzez sprowadzanie nowych talentów.