Richard dostaje niepokojącą wiadomość. Gilfoyle składa ryzykowną propozycję, a Dinesh wdaje się w rywalizację z jednym z pracowników.