Richard szuka inwestora spoza branży. Erlich zastanawia się nad swoją karierą. Jared chce pogodzić Dinesha i Gilfoyle'a.