Kompetencje Richarda podważa jego były szef z Hooli, ale Dinesh ma na to gotową odpowiedź. Jared poznaje prawdę o swoich biologicznych rodzicach.