Na zapleczu baru Gem Swearengen robi wymówki zabójcy Danowi Dority, że ten stracił głowę dla Flory. Tymczasem Farnum zastanawia się, jak przejąć działkę Almy Garret. Coraz bardziej zdesperowany rozważa zamordowanie wdowy i Setha Bullocka. Wystraszona Flora prosi Joanie, by pozwoliła jej u siebie przenocować. Twierdzi, że widziała martwego człowieka. Alma Garret oświadcza Bullockowi, że zdecydowała się wyjechać z małą córeczką Metzów do Nowego Jorku.