Termin przemów wyborczych zostaje przeniesiony na później. Sol dokonuje inwestycji. Pogarsza się stan ciężarnej Almy. Hearst wciąga Swearengena w śmiertelną grę.