Wszyscy mieszkańcy miasteczka czekają w napięciu na wiadomości o stanie ciężko rannego Williama Bullocka. Po wypadku syna Martha zaczyna żałować, że zdecydowała się na przeprowadzkę do Deadwood. Komisarz Jerry wraca do miasta, aby omówić ewentualną współpracę ze Swearengenem. Trixie naciska na Almę, aby podjęła decyzję w sprawie oferty Ellswortha.