Przyjaźń Dave'a i Elza zostaje wystawiona na próbę. Udaje im się dojść do porozumienia, gdy obydwaj zostają wyrzuceni z imprezy. GaTa ma wieczorne wyjście.