Jason odwiedza Lafayette’a w poszukiwaniu kolejnej działki V. Gdy Lafayette odmawia, zdesperowany Jason kradnie z domu parę srebrnych świeczników należących do babci. Tara w końcu zgadza się pomóc matce i zapłacić 445 dolarów pannie Jeanette, która obiecała Lettie Mae wypędzić z niej demona. W barze Sookie wyjawia Arlene swoją słodką tajemnicę. Wiadomość szybko dociera do Sama, który wpada w furię i na oczach klientów robi Sookie awanturę. Jason w poszukiwaniu krwi wampirów trafia do "Fangtasii", gdzie szybko pada ofiarą Pam. Całe zdarzenie obserwuje Amy, która ratuje Jasona z opresji. Potem lądują razem w łóżku. Tara i matka spotykają się z panną Jeanette. Tara sceptycznie przygląda się rytuałowi, aby na koniec dowiedzieć się, że i ona ma w sobie demona.