Lafayette najbliższej okazji namawia Jasona do ponownego spróbowania specyfiku, tym razem pod jego nadzorem. Czytając w myślach Andy’ego, Sookie dowiaduje się, że Tara zapewniła Jasonowi fałszywe alibi. Sam przekonuje ją, że powinna pójść na prelekcję Billa w kościele. Po przybyciu na miejsce zauważa, że wśród zgromadzonej publiczności panują skrajnie różne nastroje.