Bill i Eric targują się o swoje życia z Kanclerzem i ich przywódcą, Romanem. Tara wybiera się na polowanie. Kobieta szuka pomocy u Sama, ale wydaje się, że nic, ani nikt nie będzie w stanie chronić jej przed nią samą. Sookie udaje się do klubu Fangtasia, by prosić Pam o pomoc. Ta jest ciągle pochłonięta swoimi wspomnieniami o Ericu i dziwnych morderstwach w Comstock Brothel.