Sid i Freya dowiadują się, że kobieta jest w ciąży, a Morris urządza dla nich baby shower. Tai cofa się w czasie, aby zlikwidować przyszłego przywódcę ludzkiego ruchu oporu.