Bruno dokonuje druzgocącego odkrycia i nie przestaje szukać odpowiedzi, choć jego stan zdrowia stale się pogarsza.