Axe próbuje dowiedzieć się, kto doprowadził do fiaska transakcji w Sandicot, ale napotyka na silny opór. Chuck szuka informacji, które skompromitują jego politycznego rywala. Lara jedzie do Sandicot, żeby naprawić nadszarpnięty wizerunek rodziny Axelrodów i poprawić relacje z włodarzami miasta.