Axe i Wendy planują nowy atak na Taylora. Przysługa Chucka staje się dla niego niewygodnym obciążeniem. Taylor podejmuje trudną decyzję, aby chronić interesy swojej firmy.