Axe wydaje swoim maklerom polecenie, żeby sprzedali wszystkie akcje i znika ze spółki Axe Capital, która pogrąża się w chaosie. W odpowiedzi na zniknięcie Axe’a, Chuck przyśpiesza prowadzone śledztwo.