Chuck odwiedza swój dawny uniwersytet, by wykorzystać nadarzającą się okazję. Kryzys w rodzinie przyćmiewa nowy projekt Axe’a. Taylor zapewnia sobie niezależność i rozpoczyna ryzykowną grę. Chuck stawia Wendy w bardzo niezręcznej sytuacji.