Axe decyduje się na publiczne starcie z rywalizującym z nim menedżerem funduszu hedgingowego. Z pomocą utalentowanego stażysty ze swojej spółki Axe rozpoczyna nową grę, żeby zaszkodzić konkurencji. Chuck prosi swojego zastępcę, żeby znalazł dla niego głośną sprawę, która pomoże mu zachować twarz.