Chuck, Axe i Prince lawirują, chcąc przechytrzyć się nawzajem. Taylor staje przed dylematem, a Wendy stara się uporządkować swoje prywatne życie. Zmieniające się sojusze oznaczają nieoczekiwany zwrot akcji dla spółki Axe Capital.