Podczas dorocznej oceny pracowników Axe dokonuje przeglądu ich wyników. Chuck wprowadza w życie ryzykowny plan, ale jego uwagę odwraca przyjaciel, który potrzebuje pomocy. Taylor i Axe kłócą się o miejsce Taylor i wartość, jaką wnosi do firmy.