Chuck szuka potężnych sojuszników, którzy wesprą go podczas konfrontacji z Axem. Lara proponuje Lu, żeby został nowym szefem kuchni w Axe Capital, ale Lu nie chce pracować dla bogaczy i zabiera Larę do okolicy, w której się wychowała, żeby nie zapomniała skąd pochodzi.