W pierwszym odcinku trzeciego sezonu nowy szef przekazuje Chuckowi nowe zadanie. Axe, któremu zostały postawione oskarżenia, staje przed trudnym wyborem. Taylor opracowuje imponującą strategię. Lara grozi, że wycofa swój kapitał z Axe Capital.