Frances zamierza dokonać zemsty, ale niespodziewany obrót wydarzeń grozi pokrzyżowaniem jej planów. Strangeways jest zaskoczony zaskakującym odkryciem.