Niepokojące odkrycie w szopie sprawia, że Renee Montoya biegnie do Ryana, aby upewnić się, że miasto jest w stanie najwyższej gotowości. Sophie szuka zemsty za incydent z jej siostrą. Alice jest podejrzanie chętna do pomocy.