Kate jest rozdarta między dwoma siostrami. Luke i Mary starają się dowiedzieć, co jest powodem migren, które sprawiają, że Beth opada z sił. Pewien człowiek przekazuje Jacobowi dobre wieści. Sophie daje z siebie wszystko w nowej roli, a Alice dokonuje szokującego odkrycia.