Gene pomaga Barremu wejść w postać i przygotowując się do wielkiej sceny z Sally. Noho Hank przygotowuje się na wielką noc ze swoimi nowo wyszkolonymi ludźmi.