Buddy i Hunter składają Trotterowi biznesową propozycję. Snappera gryzie sumienie. Ma kłopoty w związku z narkotykami.