Audrey spędza tydzień w domu ojca, czym zasmuca Mireille. André odpowiada na pytania Audrey dotyczące przeszłości. Sesje rehabilitacyjne przynoszą coraz lepszy efekt.