W miarę zbliżania się czwartej konferencji Anarchapulco, za kulisami narastają konflikty. Nathan ściera się z Jeffem, a rosnący gniew Paula może zaszkodzić społeczności.