Samobójcza bramka Andresa Escobara dla Kolumbii przeciwko USA w 1994 roku uważana jest za błąd jego życia. Dwóch handlarzy narkotyków morduje go z zimną krwią. Ten odcinek opowiada o związkach narkobiznesu i piłki nożnej pod koniec lat 80. i na początku lat 90. XX wieku.