Hope, Josie i Lizzie mają halucynacje i starają się uciec z sennego koszmaru w konwencji science-fiction. Alaric wysyła MG, Kaleba i Jeda na wyjazd integracyjny.