John i Quiet szukają schronienia przed niebezpieczną burzą w znajomym miejscu. Quiet zastanawia się nad swoją przeszłością.