Irlandia Północna, lata 2015–2019. Zdeterminowana, by zmienić prawo, Hannah rzuca się w wir kampanii. Jej walka przynosi zwycięstwo w Sądzie Najwyższym, które wkrótce przeradza się w frustrację. Tymczasem Rosie, odkrywa, że nie ma prawnego środka zaradczego na rozdzierające serce komplikacje związane z jej ciążą. Theresa poznaje datę procesu, ale nadal nie powiedziała Orli, że grozi jej więzienie. Kiedy Orla odkrywa prawdę, nalega, aby wesprzeć matkę w walce o sprawiedliwość.