Wiele lat później, Sam i Pat wznawiają śledztwo, odkrywając złośliwe programy telemarketingowe napędzane m.in. przez sztuczną inteligencję.